Cais do Pico

Segundo a PSP, neste mês de fevereiro de 2026 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

• 06 de fevereiro (sexta-feira) / 08h00-14h00 / Estrada Regional - Prainha (São Roque do Pico);
• 13 de fevereiro (sexta-feira) / 08h00-14h00 / Estrada Regional - Lajes do Pico (Lajes do Pico).

Haja saúde!

A Transinsular e a GSLines publicaram nos respetivos sites as escalas para o mês de fevereiro de 2026 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique nas tabelas seguintes para conhecer estas escalas).



Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

Dia	Navio
04 de fevereiro (quarta-feira)	Furnas
06 de fevereiro (sexta-feira)	Insular
11 de fevereiro (quarta-feira)	Laura S
12 de fevereiro (quinta-feira)	ETE Portugal
18 de fevereiro (quarta-feira)	Furnas
18 de fevereiro (quarta-feira)	Insular
25 de fevereiro (quarta-feira)	Laura S
26 de fevereiro (quinta-feira)	ETE Portugal

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas

Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!

Encontra-se em consulta pública a lista de águas balneares açorianas a identificar em 2026. Para a próxima época balnear foi proposta a identificação de 88 águas balneares, mais uma do que em 2025.

Em relação à ilha montanha, propõe-se a manutenção das 26 águas balneares oficiais do ano transato: 6 em São Roque do Pico, 12 nas Lajes do Pico e 8 na Madalena.

Esta consulta pública é promovida pela Secretaria Regional do Mar e das Pescas, através da Direção Regional de Políticas Marítimas, e está acessível através do endereço https://portal.azores.gov.pt/web/gov/consultas, até ao dia 31 de janeiro de 2026. Os contributos devem ser enviados preferencialmente para o seguinte correio eletrónico: aguasbalneares@azores.gov.pt

O procedimento de identificação de águas balneares tem como objetivo garantir que, anualmente, são identificadas as águas balneares com qualidade para a prática de banhos de mar, em salvaguarda da saúde pública. A consulta pública realça a importância dada à informação e participação do público, e é o momento oportuno para qualquer pessoa ou entidade interessada enviar os seus comentários e sugestões, nomeadamente ao nível das condições de usufruto das águas balneares, de segurança dos banhistas e de sustentabilidade dos sistemas naturais.

Após a avaliação técnica de todos os contributos, a lista das águas balneares costeiras identificadas para o ano 2026 é aprovada por portaria e publicada no Jornal Oficial da Região Autónoma dos Açores, conjuntamente com a duração da época balnear de cada zona. Ao longo da época balnear é assegurada a monitorização da qualidade das águas balneares, que inclui a recolha de amostras, a verificação da sua conformidade para a prática balnear e a definição das medidas a adotar em caso de ocorrência de poluição microbiológica ou de outra natureza.

Haja saúde!

Encontra-se em consulta pública, até 29 de janeiro de 2026, o Relatório de Conformidade Ambiental do Projeto de Execução (RECAPE), respetivos Anexos e Resumo Não Técnico referentes ao Projeto "Proteção Costeira da Baía e Cais do Porto de São Roque do Pico", a Memória Descritiva Justificativa e Peças Desenhadas, Caderno de Encargos da Empreitada e Anexos.

O projeto de execução mencionado corresponde à 1ª fase da "Empreitada de Proteção Costeira, Ordenamento da Baía e Cais de Passageiros do Porto de São Roque do Pico", que foi alvo de um procedimento de AIA, em fase de Anteprojeto, e do qual resultou a Declaração de Impacte Ambiental (DIA) condicionalmente favorável, publicada através do Despacho n.º 2056/2024, de 30 de setembro de 2024. O projeto localiza-se na freguesia e concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico.

Estes documentos encontram-se disponíveis para Consulta Pública online, bem como nos seguintes locais:

• Direção Regional do Ambiente e Ação Climática, sita na Rua Cônsul Dabney, Colónia Alemã - 9900-014 Horta, Telefone: 292 207 300;
• Serviço de Ambiente e Ação Climática do Pico, sita no Lajido de Santa luzia, 9940-108 São Roque do Pico, Telefone: 292 241 420.

[O Resumo Não Técnico do RECAPE foi igualmente remetido, para disponibilização pública, à Junta de Freguesia e Câmara Municipal de São Roque do Pico.]

A conclusão do licenciamento/autorização de construção deste Projeto de Execução só poderá ser concedida após a emissão da Declaração de Conformidade Ambiental do Projeto de Execução (DECAPE) a emitir por esta Autoridade Ambiental.

No âmbito do processo de Participação Pública, os interessados, devidamente identificados, podem manifestar-se por escrito dentro do período atrás referido, devendo todas as exposições serem dirigidas à Direção Regional do Ambiente e Ação Climática por correio eletrónico para dacaa.draac@azores.gov.pt ou por via postal para o endereço Rua Cônsul Dabney, Colónia Alemã - 9900-014 Horta. Apenas as participações recebidas dentro do prazo referido poderão ser consideradas.

Haja saúde!

A Transinsular e a GSLines publicaram nos respetivos sites as escalas para o mês de janeiro de 2026 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique nas tabelas seguintes para conhecer estas escalas).



Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

Dia	Navio
02 de janeiro (sexta-feira)	Laura S
03 de janeiro (sábado)	ETE Portugal
05 de janeiro (segunda-feira)	Corvo
07 de janeiro (quarta-feira)	Insular
10 de janeiro (sábado)	Corvo
15 de janeiro (quinta-feira)	ETE Portugal
15 de janeiro (quinta-feira)	Laura S
22 de janeiro (quinta-feira)	Insular
22 de janeiro (quinta-feira)	Laura S
29 de janeiro (quinta-feira)	ETE Portugal
29 de janeiro (quinta-feira)	Laura S

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas

Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!

Apresentam-se, em anexo, as datas das deslocações à ilha do Pico em 2026 das Inspeções Técnicas de Veículos, bem como as regras relativas à periodicidade deste tipo de inspeções.

Haja saúde!

---

Outras informações:
A inspeção poderá ser antecipada até 3 meses em relação ao dia e mês de matrícula. Os veículos que reprovaram no anterior período de permanência do centro e não puderam efetuar a reinspeção até à data de encerramento do mesmo, devem realizá-la nos primeiros 3 dias úteis seguintes à data desta reabertura.

Periodicidade de acordo com a Categoria e Tipo:
― Automóveis ligeiros de mercadorias, automóveis ligeiros de passageiros, restantes automóveis ligeiros:

• Quatro (4) anos após a data da primeira matrícula e, em seguida, de dois (2) em dois (2) anos.

― Tratores agrícolas e seus reboques, independentemente do seu peso bruto:

• Quatro (4) anos após a data da primeira matrícula e, em seguida, anualmente.

― Reboques e semirreboques com peso bruto igual ou superior a 750 kg e não superior a 3500 kg, com exceção dos reboque agrícolas:

• Dois (2) anos após a data da primeira matrícula e, em seguida, anualmente.

― Automóveis pesados de passageiros, pesados de mercadorias, reboques e semirreboques com peso bruto superior a 3500 kg, com exceção dos reboques agrícolas, automóveis ligeiros licenciados para transporte público de passageiros e ambulâncias, automóveis utilizados no transporte escolar e automóveis ligeiros licenciados para a instrução:

• Um (1) ano após a data da primeira matrícula e, em seguida, anualmente.

― Motociclos, ciclomotores:

• Facultativo.

Documentos a apresentar:

• Certificado de matrícula;
• Apólice de seguro;
• Ficha da inspeção anterior;
• Licenças especiais.

---

Segundo a PSP, neste mês de janeiro de 2026 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

• 06 de janeiro (terça-feira) / 08h00-10h00 / Estrada Regional - Criação Velha (Madalena);
• 15 de janeiro (quinta-feira) / 17h00-19h00 / Estrada Regional - Candelária (Madalena).

Haja saúde!

No Cais do Pico, vila de São Roque do Pico, um grupo de amigos tem a tradição, com vários anos, de dar as boas-vindas ao Ano Novo com um banho de mar no primeiro dia do calendário gregoriano.

Neste ano de 2026 que agora se inicia, e pela quarta vez consecutiva, houve um reforço desta tradição com uma concelebração por parte do Clube Naval de São Roque do Pico, o qual ofereceu nêveda para aquecer a alma e canja quentinha para devolver calor ao corpo.

Em particular, os banhistas fixaram como "prancha" o porto de pescas perto da zona balnear da Rampa, onde puderam dar um valente salto para o mar. Este momento ficou igualmente marcado por um número de participantes ligeiramente superior ao do ano passado, atendendo às condições um pouco mais convidativas.

Para a posteridade, ficam aqui algumas fotos para recordar este momento.

Haja saúde!