Cais do Pico

A noite de 23 para 24 junho também é sinónimo de ser a noite de São João, havendo, por isso, lugar a festa no adro do Convento de São Pedro de Alcântara (junto à Árvore do Desejo), situado no Cais do Pico, vila de São Roque do Pico.

Aqui ficam algumas fotos da festa de 2025, com os tradicionais comes e bebes, após uma procissão acompanhada pela Filarmónica Liberdade do Cais do Pico, uma fogueira e largadas de balões de São João.

Haja saúde!

Todos os anos, 51 dias depois da Páscoa, celebra-se a Segunda-feira do Espírito Santo — dia de Feriado Regional na Região Autónoma dos Açores e dia de Festa do Divino Espírito Santo no Cais do Pico, vila de São Roque do Pico.

Neste ano de 2025, a festa ocorreu no dia 9 de junho e teve os seguintes momentos-chave:

• Confeção das Sopas na cozinha da Filarmónica Liberdade do Cais do Pico;
• Missa da Coroação na Igreja do Convento de São Pedro de Alcântara;
• Almoço no salão da Filarmónica Liberdade do Cais do Pico;
• Arraial pela Filarmónica Liberdade do Cais do Pico no adro do Convento de São Pedro de Alcântara;
• Distribuição de vésperas junto ao Império do Cais do Pico.

As imagens anexas da festa de 2025 no Cais do Pico pretendem mostrar um pouco de o que é a ilha do Pico estar "rendida" ao Divino Espírito Santo: uma enorme vivência comunitária e uma tradição sentida profundamente pelos açorianos.

Haja saúde!

Segundo a PSP, neste mês de junho de 2025 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

• 13 de junho (sexta-feira) / 08h00-12h00 / Vila da Madalena;
• 23 de junho (segunda-feira) / 17h00-21h00 / Vila da Madalena.

Haja saúde!

A Transinsular publicou no seu site a escala para o mês de junho de 2025 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique na tabela seguinte para conhecer esta escala).


Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

Dia	Navio
04 de junho (quarta-feira)	Corvo
12 de junho (quinta-feira)	Laura S
18 de junho (quarta-feira)	Corvo
25 de junho (quarta-feira)	Insular

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas

Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!

Com o aproximar do verão de 2025, a ilha do Pico é contemplada com mais ligações aéreas. Mais concretamente, o aeroporto da ilha montanha passa a ter (até ao final de setembro):

• 17 ligações semanais com a ilha Terceira (dois voos por dia, reforçados com um terceiro voo diário às segundas, quartas e sextas);
• 31 ligações semanais com a ilha de São Miguel (quatro voos por dia, reforçados com um quinto voo diário às terças, quintas e sábados);
• 6 ligações semanais com Lisboa (voos às segundas, quartas, quintas, sextas* [*em julho e agosto], sábados e domingos).

Em termos práticos, o Pico bate um novo recorde de voos por semana de horário (54) [com um acréscimo de um voo face a 2024, graças à nova ligação com Lisboa às sextas-feiras em julho e agosto], correspondendo assim ao aumento da procura que se tem vindo a sentir.

Todos horários dos aviões que servem a ilha do Pico de forma regular encontram-se disponíveis no separador "Aviões" deste blog.

Haja saúde!

---

Horário	Dom.	2.ª	3.ª	4.ª	5.ª	6.ª	Sáb.
07h-09h	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL
09h-11h	LIS TER	LIS TER	TER	LIS TER	TER	TER	TER
11h-13h		PDL		PDL		PDL
13h-15h		TER	PDL	TER	PDL	LIS* TER	PDL
15h-17h	PDL PDL	PDL	PDL PDL	PDL	PDL PDL LIS	PDL	PDL PDL LIS
17h-19h	TER	TER	TER	TER	TER	TER	TER
19h-21h	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL

Horário	Dom.	2.ª	3.ª	4.ª	5.ª	6.ª	Sáb.
07h-09h	TER	TER	TER	TER	TER	TER	TER
09h-11h	PDL LIS	PDL LIS	PDL	PDL LIS	PDL	PDL	PDL
11h-13h		TER		TER		TER
13h-15h		PDL	PDL	PDL	PDL	PDL LIS*	PDL
15h-17h	PDL TER	TER	PDL TER	TER	PDL TER	TER	PDL TER
17h-19h					LIS		LIS
19h-21h	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL

Com o aproximar do verão de 2025, o Pico, em particular, todo o Triângulo e o Grupo Central, em geral, passam a dispor de mais ligações marítimas interilhas oferecidas pela Atlânticoline.

Mais concretamente, a Linha Verde (que liga as ilhas do Triângulo) passa a ter, no mínimo, duas ligações diárias (uma de manhã e outra à tarde) entre Pico, São Jorge e Faial, sendo ainda de realçar que em três dias da semana [quarta, quinta e domingo] as viagens têm início nas Velas (e não na Horta).

No que respeita à Linha Azul, passam a existir mais viagens entre as ilhas do Pico e do Faial, nomeadamente a partir da segunda semana de junho, com o reforço de uma ligação ao início da manhã e outra ao final do dia.

Por outro lado, a Atlânticoline passa a disponibilizar mais três rotas sazonais: a Linha Laranja, a Linha Branca e a Linha Lilás.

Em particular, a Linha Laranja corresponde a uma ligação marítima dedicada entre as ilhas de São Jorge e do Pico, mais propriamente entre Velas e São Roque do Pico (Porto do Cais do Pico), e que opera, pelo menos, duas viagens diárias (uma de manhã e outra à tarde), todos os dias exceto quartas e quintas-feiras.

No que concerne à Linha Branca, esta liga, às segundas e sextas-feiras, todas as ilhas do Grupo Central dos Açores, ou seja, Faial (Horta), Pico (Cais do Pico), São Jorge (Velas), Graciosa (Praia) e Terceira (Praia da Vitória).

Em relação à Linha Lilás, esta liga as ilhas do Triângulo (e em concreto os portos de Horta, Madalena e Calheta) à ilha Terceira (Angra do Heroísmo), isto às terças-feiras e aos sábados.

Estes horários vigorarão até ao final de setembro.

Recorde-se que no separador "Barcos" deste blog é possível encontrar os horários dos navios de passageiros que servem a ilha do Pico de forma regular, bem como os horários dos navios de mercadorias que escalam o principal porto comercial da ilha montanha.

Haja saúde!

---

---

Rotas de passageiros:

• Linha Verde - Pico, São Jorge, Faial
• Linha Laranja - Pico, São Jorge
• Linha Azul - Pico, Faial
• Linha Branca - Pico, Graciosa, Terceira, São Jorge, Faial
• Linha Lilás - Pico, Terceira, São Jorge, Faial
[Regras para aceder à tarifa de residente nos Açores das viagens marítimas]

Rotas de mercadorias:

• Açores Expresso - ligações com o Continente
• Transportes Marítimos Graciosenses - ligações com a Terceira
• Abastecimento de combustíveis líquidos

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas

Neste ano de 2025, a ZERO – Associação Sistema Terrestre Sustentável distinguiu 7 zonas balneares da ilha montanha com o galardão ZERO poluição:

São Roque do Pico

• Poças de São Roque
• Furna de Santo António

Lajes do Pico

• Manhenha
• Lajes (Maré)
• Pontes

Madalena

• Baixas
• Cais Mourato

Uma zona balnear ZERO poluição é aquela em que não foi detetada qualquer contaminação microbiológica nas análises efetuadas às águas balneares ao longo das três últimas épocas balneares — por outras palavras, uma zona balnear ZERO poluição não só teve sempre classificação “EXCELENTE” como apresentou valores zero ou inferiores ao limite de deteção em todas as análises efetuadas aos dois parâmetros microbiológicos controlados e previstos na legislação (Escherichia coli e Enterococos intestinais).

Recorde-se que o Pico é a ilha onde existem mais Zonas Balneares Oficiais nos Açores em 2025, bem como muitas delas foram igualmente galardoadas com Qualidade de Ouro, galardões estes que comprovam a magnífica qualidade das zonas balneares da ilha montanha; no entanto, a melhor forma de averiguar esta situação é mesmo usufruir das zonas balneares do Pico!

Haja saúde!

Neste ano de 2025, a Quercus distinguiu 11 zonas balneares da ilha montanha com o galardão Qualidade do Ouro [link para a listagem nacional]:

São Roque do Pico

• Piscina do Cais
• Poças de São Roque
• Furna de Santo António

Lajes do Pico

• Lajes (Maré)

Madalena

• Madalena
• Baixas
• Barca
• Cais Mourato
• Criação Velha
• Pocinho
• São Mateus

Esta avaliação de Qualidade de Ouro efetuada pela Quercus é mais limitada em comparação com os múltiplos critérios para atribuição da Bandeira Azul, ao basear-se apenas na qualidade da água das praias, sendo contudo mais exigente neste aspeto em específico, para além de incluir todas as águas balneares, não envolvendo qualquer processo de candidatura.

Estes galardões comprovam, assim, a qualidade das zonas balneares da ilha montanha — mas a melhor forma de averiguar esta situação é mesmo usufruir das zonas balneares do Pico!

Haja saúde!

Piscina do Cais do Pico

A Portaria n.º 29/2025, de 7 de abril, procedeu à identificação das Zonas Balneares Oficiais dos Açores para 2025. Para o caso da ilha do Pico, as 26 zonas identificadas são:

São Roque do Pico

• Arcos
• Caisinho
• Poça Branca
• Piscina do Cais [Qualidade de Ouro]
• Poças de São Roque [Qualidade de Ouro | ZERO poluição]
• Furna de Santo António [Qualidade de Ouro | ZERO poluição]

Lajes do Pico

• Calhau
• Clube Naval das Lajes
• Fonte
• Manhenha [ZERO poluição]
• Lajes (Maré) [Qualidade de Ouro | ZERO poluição]
• Poça das Mujas
• Pontes [ZERO poluição]
• Santa Cruz das Ribeiras
• Verdoso
• Admoiro
• Porto da Baixa
• Caminho de Baixo (Santa Bárbara)

Madalena

• Madalena [Qualidade de Ouro]
• Baixas [Qualidade de Ouro | ZERO poluição]
• Barca [Qualidade de Ouro]
• Cais Mourato [Qualidade de Ouro | ZERO poluição]
• Criação Velha [Qualidade de Ouro]
• Pocinho [Qualidade de Ouro]
• São Mateus [Qualidade de Ouro]
• Prainha do Galeão

Estas zonas têm como época balnear o período compreendido entre o início de junho e o final de setembro. Por outro lado, as zonas balneares da ilha montanha têm reconhecida qualidade superior, tal como comprovam os galardões Bandeira Azul, Qualidade de Ouro e ZERO poluição atribuídos a várias destas zonas balneares ao longo dos anos.

Face a 2024, não houve alterações nesta lista no que respeita à ilha montanha; por outro lado, o Pico mantém-se como a ilha dos Açores com mais zonas balneares oficiais — de realçar igualmente que quase um terço (29,9%) de todas as zonas balneares oficiais do arquipélago açoriano (87) situam-se na ilha montanha.

Alguns dados sobre a qualidade da água nestas zonas balneares (e em todas as outras de Portugal) podem ser encontrados no site do Sistema Nacional de Informação de Recursos Hídricos.

Por fim, a melhor forma de averiguar a qualidade destas zonas balneares oficiais do Pico, bem como das restantes (mais de meia centena) zonas de banhos da ilha montanha, é mesmo usufruir das mesmas.

Haja saúde!