Cais do Pico

Segundo a PSP, neste mês de julho de 2025 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

• 15 de julho (terça-feira) / 08h00-12h00 / Monte - Candelária (Madalena);
• 31 de julho (quinta-feira) / 08h00-12h00 / Cais Mourato - Bandeiras (Madalena).

Haja saúde!

Nesta sexta-feira, 4 de julho de 2025, tem início a sexta ligação semanal entre Lisboa e o Pico, a qual opera ao início da tarde: saída da capital portuguesa às 12:00; chegada à ilha montanha às 13:45; partida do Pico às 14:35; e chegada a Lisboa às 18:05.

Esta é uma novidade absoluta: pela primeira vez, haverá seis ligações semanais aéreas entre o Pico e Lisboa, neste caso durante os meses de julho e agosto. Por outras palavras, há claramente um aumento da oferta, o qual é igualmente um reflexo da elevadíssima procura pela ilha montanha.

Aliás, a rota Lisboa/Pico/Lisboa tem vindo a consolidar-se de forma inequívoca ao longo dos últimos anos:

• 2005 (20 de abril) — a TAP efetua o primeiro voo entre a capital portuguesa e a ilha montanha, inaugurando assim a rota Lisboa/Pico/Terceira/Lisboa, contando a mesma com uma ligação semanal.
• 2007 — a rota Lisboa/Pico/Terceira/Lisboa passa a ter duas frequências semanais nos meses de julho e agosto.
• 2013 — a ligação entre Lisboa e o Pico passa a ser direta em ambos os sentidos (sem escala na ilha Terceira) de junho a setembro (situação igualmente aplicável à segunda frequência semanal, existente durante os meses de julho e agosto).
• 2015 (30 de abril) — a SATA substitui a TAP nas ligações aéreas entre a capital portuguesa e a ilha montanha, efetuando nesta data o seu primeiro voo da rota Lisboa/Pico/Terceira/Lisboa, a qual passa a contar com duas frequência semanais (mínimo) durante todo o ano.
• 2015 — as ligações entre Lisboa e o Pico passam a ser diretas em ambos os sentidos (sem escala na ilha Terceira) em julho e agosto, sendo que algumas semanas destes meses são contempladas com três frequências semanais.
• 2016 — a rota Lisboa/Pico/Lisboa passa a contar, de maio a setembro, com três ligações semanais, sendo que todas elas são diretas em ambos os sentidos.
• 2017 — a maioria dos voos entre Lisboa e o Pico efetuados durante o inverno passam a ser diretos em ambos os sentidos, bem como passa a existir três frequências semanais de abril a outubro.
• 2018 — todos os voos Lisboa/Pico/Lisboa passam a ser diretos em ambos os sentidos, além da realização de quatro rotações semanais nos meses de junho, julho e agosto.
• 2019 — a quarta rotação semanal do verão é alargada ao mês de setembro.
• 2021 — passa a haver uma quinta rotação semanal durante o mês de agosto, resultando em duas frequências semanais durante o inverno [algumas ligações foram suprimidas devido à pandemia de COVID-19], duas ligações por semana em abril e maio [e não três também devido à pandemia], três ligações em outubro, quatro rotações semanais nos meses de junho, julho e setembro, e cinco frequências por semana em agosto.
• 2022 — a quarta rotação semanal é alargada a todo o Verão IATA (de abril a outubro) e quinta rotação é alargada (para além de agosto) aos meses junho, julho e setembro.
• 2025 — a passa a haver uma sexta rotação semanal durante os meses de julho e agosto, resultando em duas frequências semanais durante o inverno, quatro ligações por semana em abril, maio e outubro, cinco rotações semanais nos meses de junho e setembro, e seis frequências por semana em julho e agosto.

Por fim, resta por ora ir observando as seis ligações por semana entre a capital portuguesa e a ilha montanha, as quais têm lugar todos os dias, exceto às terças-feiras.

Haja saúde!

A Transinsular publicou no seu site a escala para o mês de julho de 2025 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique na tabela seguinte para conhecer esta escala).


Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

Dia	Navio
02 de julho (quarta-feira)	Corvo
11 de julho (sexta-feira)	Laura S
16 de julho (quarta-feira)	Corvo
23 de julho (quarta-feira)	Insular
30 de julho (quarta-feira)	Corvo

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas

Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!

A noite de 23 para 24 junho também é sinónimo de ser a noite de São João, havendo, por isso, lugar a festa no adro do Convento de São Pedro de Alcântara (junto à Árvore do Desejo), situado no Cais do Pico, vila de São Roque do Pico.

Aqui ficam algumas fotos da festa de 2025, com os tradicionais comes e bebes, após uma procissão acompanhada pela Filarmónica Liberdade do Cais do Pico, uma fogueira e largadas de balões de São João.

Haja saúde!

Todos os anos, 51 dias depois da Páscoa, celebra-se a Segunda-feira do Espírito Santo — dia de Feriado Regional na Região Autónoma dos Açores e dia de Festa do Divino Espírito Santo no Cais do Pico, vila de São Roque do Pico.

Neste ano de 2025, a festa ocorreu no dia 9 de junho e teve os seguintes momentos-chave:

• Confeção das Sopas na cozinha da Filarmónica Liberdade do Cais do Pico;
• Missa da Coroação na Igreja do Convento de São Pedro de Alcântara;
• Almoço no salão da Filarmónica Liberdade do Cais do Pico;
• Arraial pela Filarmónica Liberdade do Cais do Pico no adro do Convento de São Pedro de Alcântara;
• Distribuição de vésperas junto ao Império do Cais do Pico.

As imagens anexas da festa de 2025 no Cais do Pico pretendem mostrar um pouco de o que é a ilha do Pico estar "rendida" ao Divino Espírito Santo: uma enorme vivência comunitária e uma tradição sentida profundamente pelos açorianos.

Haja saúde!

Segundo a PSP, neste mês de junho de 2025 serão efetuadas algumas operações de controlo de velocidade por radar na ilha do Pico, nomeadamente em:

• 13 de junho (sexta-feira) / 08h00-12h00 / Vila da Madalena;
• 23 de junho (segunda-feira) / 17h00-21h00 / Vila da Madalena.

Haja saúde!

A Transinsular publicou no seu site a escala para o mês de junho de 2025 dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique na tabela seguinte para conhecer esta escala).


Os navios e as datas em que os mesmos vão visitar o Porto do Cais do Pico, na vila de São Roque do Pico, encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

Dia	Navio
04 de junho (quarta-feira)	Corvo
12 de junho (quinta-feira)	Laura S
18 de junho (quarta-feira)	Corvo
25 de junho (quarta-feira)	Insular

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas

Todas estas informações encontram-se igualmente disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!

Com o aproximar do verão de 2025, a ilha do Pico é contemplada com mais ligações aéreas. Mais concretamente, o aeroporto da ilha montanha passa a ter (até ao final de setembro):

• 17 ligações semanais com a ilha Terceira (dois voos por dia, reforçados com um terceiro voo diário às segundas, quartas e sextas);
• 31 ligações semanais com a ilha de São Miguel (quatro voos por dia, reforçados com um quinto voo diário às terças, quintas e sábados);
• 6 ligações semanais com Lisboa (voos às segundas, quartas, quintas, sextas* [*em julho e agosto], sábados e domingos).

Em termos práticos, o Pico bate um novo recorde de voos por semana de horário (54) [com um acréscimo de um voo face a 2024, graças à nova ligação com Lisboa às sextas-feiras em julho e agosto], correspondendo assim ao aumento da procura que se tem vindo a sentir.

Todos horários dos aviões que servem a ilha do Pico de forma regular encontram-se disponíveis no separador "Aviões" deste blog.

Haja saúde!

---

Horário	Dom.	2.ª	3.ª	4.ª	5.ª	6.ª	Sáb.
07h-09h	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL
09h-11h	LIS TER	LIS TER	TER	LIS TER	TER	TER	TER
11h-13h		PDL		PDL		PDL
13h-15h		TER	PDL	TER	PDL	LIS* TER	PDL
15h-17h	PDL PDL	PDL	PDL PDL	PDL	PDL PDL LIS	PDL	PDL PDL LIS
17h-19h	TER	TER	TER	TER	TER	TER	TER
19h-21h	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL	PDL

Horário	Dom.	2.ª	3.ª	4.ª	5.ª	6.ª	Sáb.
07h-09h	TER	TER	TER	TER	TER	TER	TER
09h-11h	PDL LIS	PDL LIS	PDL	PDL LIS	PDL	PDL	PDL
11h-13h		TER		TER		TER
13h-15h		PDL	PDL	PDL	PDL	PDL LIS*	PDL
15h-17h	PDL TER	TER	PDL TER	TER	PDL TER	TER	PDL TER
17h-19h					LIS		LIS
19h-21h	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL	PDL PDL

Com o aproximar do verão de 2025, o Pico, em particular, todo o Triângulo e o Grupo Central, em geral, passam a dispor de mais ligações marítimas interilhas oferecidas pela Atlânticoline.

Mais concretamente, a Linha Verde (que liga as ilhas do Triângulo) passa a ter, no mínimo, duas ligações diárias (uma de manhã e outra à tarde) entre Pico, São Jorge e Faial, sendo ainda de realçar que em três dias da semana [quarta, quinta e domingo] as viagens têm início nas Velas (e não na Horta).

No que respeita à Linha Azul, passam a existir mais viagens entre as ilhas do Pico e do Faial, nomeadamente a partir da segunda semana de junho, com o reforço de uma ligação ao início da manhã e outra ao final do dia.

Por outro lado, a Atlânticoline passa a disponibilizar mais três rotas sazonais: a Linha Laranja, a Linha Branca e a Linha Lilás.

Em particular, a Linha Laranja corresponde a uma ligação marítima dedicada entre as ilhas de São Jorge e do Pico, mais propriamente entre Velas e São Roque do Pico (Porto do Cais do Pico), e que opera, pelo menos, duas viagens diárias (uma de manhã e outra à tarde), todos os dias exceto quartas e quintas-feiras.

No que concerne à Linha Branca, esta liga, às segundas e sextas-feiras, todas as ilhas do Grupo Central dos Açores, ou seja, Faial (Horta), Pico (Cais do Pico), São Jorge (Velas), Graciosa (Praia) e Terceira (Praia da Vitória).

Em relação à Linha Lilás, esta liga as ilhas do Triângulo (e em concreto os portos de Horta, Madalena e Calheta) à ilha Terceira (Angra do Heroísmo), isto às terças-feiras e aos sábados.

Estes horários vigorarão até ao final de setembro.

Recorde-se que no separador "Barcos" deste blog é possível encontrar os horários dos navios de passageiros que servem a ilha do Pico de forma regular, bem como os horários dos navios de mercadorias que escalam o principal porto comercial da ilha montanha.

Haja saúde!

---

---

Rotas de passageiros:

• Linha Verde - Pico, São Jorge, Faial
• Linha Laranja - Pico, São Jorge
• Linha Azul - Pico, Faial
• Linha Branca - Pico, Graciosa, Terceira, São Jorge, Faial
• Linha Lilás - Pico, Terceira, São Jorge, Faial
[Regras para aceder à tarifa de residente nos Açores das viagens marítimas]

Rotas de mercadorias:

• Açores Expresso - ligações com o Continente
• Transportes Marítimos Graciosenses - ligações com a Terceira
• Abastecimento de combustíveis líquidos

Movimento portuário - Porto do Cais do Pico:

• Entradas
• Saídas