terça-feira, 31 de março de 2015

O primeiro avião da SATA Internacional no Pico

À partida de Lisboa parecia uma miragem, porque só se via "Terceira" escrito, mas em letras pequeninas lá estava o nome da ilha maior dos Açores:


Foi mesmo verdade, o voo S4 4043 aterrou na ilha do Pico às 16h40, 2 horas e 25 minutos depois de descolar de Lisboa, e incluiu uma saudação especial antes de estacionar:

video

No fim lá ficou paradinho na placa do Aeroporto da ilha do Pico, com o piloto a estacionar a aeronave de forma a poder apreciar as vizinhas ilhas de São Jorge e do Faial, para além de poder contemplar a montanha:


Os passageiros desembarcados puderam dispor de uma degustação de produtos locais, ao mesmo tempo que assistiam à atuação de um grupo folclórico.

Assim foi o primeiro avião da SATA Internacional no Pico!

Outros links:

Haja saúde!

sábado, 28 de março de 2015

Atualização de horários dos aviões

A mudança para a hora de verão coincide também com o início da estação "verão IATA", onde começam a ser praticados novos horários nas ligações aéreas com a ilha do Pico.

Mais concretamente, registam-se as seguintes alterações:
  • Passa a haver uma ligação diária de ida e volta com Ponta Delgada (mantendo-se a ligação diária de ida e volta com a Terceira);
  • A ligação com Lisboa passa a ser efetuada duas vezes por semanas (à segunda e ao sábado) e num horário mais tardio (recorde-se que a SATA vem substituir a TAP nesta rota).

Todos os horários já atualizados encontram-se disponíveis no separador "Aviões" deste blog.

Haja saúde!

Dia Mundial da Juventude e Núcleo

Cartaz com o programa da celebração na ilha do Pico do Dia Mundial da Juventude e o Dia do Núcleo do Corpo Nacional de Escutas (domingo, 29 de março, na vila de São Roque do Pico).
(Fotografias deste dia | Vídeos: Introdução; Agrupamento 1219 São Mateus; Pedras Vivas [1]; Pedras Vivas [2]; Agrupamento 808 Candelária; Agrupamento 1326 Ponta da Ilha; Coro Juvenil Madalena; Hino Felizes os PurosEntrega troféus; Entrega prémios)

(post relacionado)
Haja saúde!

sexta-feira, 27 de março de 2015

Peça de teatro "A Farsa do Rei Fanfarrão"

Cartaz com o programa da encenação da peça de teatro "A Farsa do Rei Fanfarrão", a qual terá lugar no Auditório da Escola BS de São Roque do Pico nos dias 27, 28 e 29 de março:
(Vídeo da peça)


Haja saúde!

quinta-feira, 26 de março de 2015

Caça proibida na ilha do Pico

Devido ao surgimento de alguns coelhos-bravos (Oryctolagus cuniculus) mortos na ilha do Pico e ao resultado laboratorial da análise dos animais recolhidos no campo, o qual deu positivo para a nova variante da Doença Hemorrágica Viral (DHV), o Governo Regional, através da Portaria n.º 35/2015, decidiu o seguinte:
  • Proibir o exercício da caça em toda a ilha do Pico;
  • Proibir a libertação de cães de caça em qualquer tipo de terrenos onde exista ou ocorra fauna cinegética.

Ler também: Calendário venatório (caça) para a ilha do Pico 2014/2015

Haja saúde!

Chamarrita do Pico na RTP2

Esta quinta-feira, dia 26 de março, a série "O povo que ainda canta", a qual passa às 22h (hora dos Açores) na RTP2, vai dedicar o respetivo episódio às Chamarritas do Pico e do Faial [a Chamarrita do Pico faz parte do Guiness World Records!].


"O povo que ainda canta" é uma série documental sobre musica tradicional e popular da autoria de Tiago Pereira. Cada episódio exibido na RTP2 tem estreia às quintas-feiras (22h - hora dos Açores), com repetição aos domingos (19h30 - hora dos Açores), sendo que também pode ser visualizado online.

Haja saúde!

quarta-feira, 25 de março de 2015

Regras do reembolso das viagens aéreas

O Decreto-Lei n.º 41/2015 e a Portaria n.º 95-A/2015 regulam a atribuição de um subsídio social de mobilidade aos cidadãos beneficiários, no âmbito dos serviços aéreos entre o continente e a Região Autónoma dos Açores e entre esta e a Região Autónoma da Madeira.

De seguida apresenta-se um resumo destas regras para os residentes e estudantes portugueses (ver o Decreto-Lei n.º41/2015 para o caso de residentes equiparados e para cidadãos da União Europeia, com autorização de residência ou com igualdade de direitos e deveres dos cidadãos portugueses).

Tabela resumo

Destinatários
  • Residentes - cidadãos que tenham domicílio fiscal nos Açores e que residam há pelo menos seis meses nesta Região Autónoma.
  • Estudantes - cidadãos com idade igual ou inferior a 26 anos e que ou frequentem qualquer nível de ensino nos Açores e tenham última residência fora da região ou tenham última residência nos Açores e frequentem qualquer nível de ensino fora da região.
    (nota: engloba também outros países)
Valor máximo do bilhete de ida e volta após reembolso
  • Açores-Continente:
    - 134 € para residentes;
    - 99 € para estudantes.
  • Açores-Madeira:
    - 119 € para residentes;
    - 89 € para estudantes.
  • Nota: o custo elegível tem que respeitar lugares em classe económica, corresponde ao somatório das tarifas aéreas com as taxas, excluindo os produtos e os serviços de natureza opcional, nomeadamente bagagem de porão, quando esta tenha uma natureza opcional, excesso de bagagem, marcação de lugares, check-in, embarque prioritário, seguros de viagem, comissões bancárias, bem como outros encargos incorridos após o momento de aquisição do bilhete.
Condições de atribuição e pagamento
  • Não é atribuído subsídio social de mobilidade sempre que o custo elegível seja de montante igual ou inferior ao valor máximo indicado anteriormente.
  • O beneficiário deve requerer o respetivo reembolso aos balcões dos CTT depois de comprovadamente ter realizado a viagem.
  • O reembolso é requerido presencialmente até 90 dias a contar da data da realização da viagem de regresso.
  • O reembolso pode ainda ser requerido no prazo máximo de 90 dias a contar da data da realização da viagem de ida quando:
    - o beneficiário tenha adquirido um bilhete de ida e volta (round-trip);
    - o beneficiário tenha adquirido um bilhete de ida (one-way) e o custo elegível seja superior ao custo máximo fixado para a viagem de ida e volta (o montante remanescente do reembolso a que tem direito é atribuído após a viagem de regresso).
  • Nos casos em que o beneficiário combine um bilhete de ida com um bilhete de regresso (ou seja, ambos de one-way), o subsídio só é atribuído com referência a ambos os bilhetes desde que entre a viagem de ida e a viagem de regresso não decorra um período superior a doze meses.
  • O pagamento do subsídio social de mobilidade tem lugar no momento da apresentação do requerimento.
Documentos a apresentar
  • Cartões de embarque.
  • Fatura comprovativa de compra do bilhete (devendo a mesma conter informação desagregada sobre as diversas componentes do custo elegível).
  • Cartão de Cidadão (ou outro comprovativo da identidade, sendo que no caso dos residentes este comprovativo deve ser acompanhado do cartão de contribuinte, de forma a provar que o titular tem residência habitual e domicílio fiscal nos Açores).
  • Os estudantes devem ainda apresentar um documento emitido e autenticado pelo estabelecimento de ensino, que comprove estarem devidamente matriculados no ano letivo em curso e a frequentar o curso ministrado pelo referido estabelecimento de ensino.

Ler também:
Haja saúde!

terça-feira, 24 de março de 2015

Exposição "Dr. José Prudêncio Teles Jr. - o Homem, o Médico e o Mito"

Vai ser inaugurada no dia 30 de abril (uma quinta-feira), pelas 21h, no Museu da Indústria Baleeira, em São Roque do Pico, a exposição "Dr. José Prudêncio Teles Jr. - o Homem, o Médico e o Mito".

Esta exposição visa dar a conhecer às novas gerações a figura genial do médico e do grande humanista que foi o Dr. Teles, à escala da ilha do Pico e da Região.

Esta exposição poderá ser visitada no seguinte horário:
  • 3ª a 6ª feira: 09h00 – 12h30 e 14h00 – 17h00
  • Sábados e Domingos: 09h00 – 12h30

Haja saúde!

segunda-feira, 23 de março de 2015

Entulho na Piscina do Cais

No passado sábado houve um fenómeno que só ocorre mais ou menos de 18 em 18 anos: a "maré do século" - o mar sobe mais do que o habitual porque a Terra, o Sol e a Lua estão alinhados e encontram-se a uma distância mínima entre si.

Acontece que na vila de São Roque do Pico, mais concretamente na Piscina do Cais, alguém deitou entulho nesta zona balnear oficial na esperança que a "maré do século" o levasse mar fora... No entanto, essa opção não deu certo e o resultado foi este:




Haja saúde!

domingo, 22 de março de 2015

Registo Regional de Bens Culturais

Já aqui foram apresentados alguns links relacionados com o Inventário Genealógico e Arquivos Regionais dos Açores. Através do Portal Cultura Açores é possível aceder ao Registo Regional de Bens Culturais.


O Registo Regional de Bens Culturais contém a informação documental, fotográfica e outra que se mostre relevante para a caracterização e identificação dos bens classificados ou em vias de classificação (pela administração regional autónoma e pela administração local) e o seu acesso é público, gratuito e disponível por via eletrónica.

Haja saúde!

sábado, 21 de março de 2015

Instalação da grua no Porto de Pescas do Cais do Pico

Imagem de ontem [sexta-feira, 20 de março] aquando da instalação da grua no Porto de Pescas do Cais do Pico, localizado na vila de São Roque do Pico (link para fotos anteriores deste porto).


Haja saúde!

sexta-feira, 20 de março de 2015

Portuguese in California

Aqui fica o trailer do documentário "Portuguese in California":
(link para outro vídeo; mais informações sobre este projeto através deste link)



Haja saúde!

Alteração de itinerário na Linha Verde sexta-feira (20-03-2015)

Comunicado da Transmaçor:
Devido à presença prevista de um navio tanque no porto de São Roque durante toda a sexta-feira, dia 20-03-2015, a Transmaçor teve necessidade de fazer um reajustamento ao itinerário da viagem da tarde na Linha Verde, a saber:
– A escala prevista para o porto de São Roque não se irá realizar, passando o itinerário da viagem a ser o seguinte: Horta/Madalena/Velas/Madalena/Horta.
A Transmaçor agradece a sua compreensão e lamenta quaisquer transtornos que esta alteração possa causar.
Haja saúde!

quinta-feira, 19 de março de 2015

Algumas escalas da Linha Verde deixam de passar por São Roque do Pico

Comunicado da Transmaçor:
Na sequência da reabertura do Terminal Marítimo João Quaresma à operação de navios de passageiros na rampa ro-ro a partir de hoje [18 de março], e tendo em conta que a operação com rampa no porto de São Roque continua impossibilitada, a Transmaçor irá alterar o itinerário na Linha Verde, passando a escala no Pico a fazer-se pela Madalena.
Assim sendo, de segunda a quinta-feira as duas viagens diárias no Triângulo terão escala na Madalena e não em São Roque, assim como a viagem da manhã de sexta-feira.
A viagem da tarde de sexta-feira e a viagem de domingo irão escalar ambos os portos do Pico. Finalmente, a viagem de sábado manter-se-á com escala em São Roque.
Estas alterações ao itinerário levaram a mudanças no horário praticado na Linha Verde. O novo horário pode ser consultado junto das bilheteiras ou em www.transmacor.pt [e também já se encontra disponível no separador "Barcos" deste blog.]
A empresa lamenta possíveis transtornos que estas alterações possam causar aos passageiros, solicitando todavia a sua compreensão para a necessidade de retomar o transporte de viaturas regular entre as três ilhas.


Comentário sobre esta alteração de itinerário: apesar de ter fé em que esta alteração seja temporária, a redução das escalas da Linha Verde no porto do Cais do Pico (nome oficial deste porto situado na vila de São Roque do Pico, o qual tem o código internacional UN/LOCODE PTCDP - exemplo neste link) é, do meu ponto de vista, prejudicial tanto para picarotos como para jorgenses. Para justificar esta afirmação, recordo de seguida algumas estatísticas apresentadas na Carta aberta ao Senhor Presidente do Governo Regional dos Açores sobre ligações marítimas no Triângulo:

Haja saúde!

quarta-feira, 18 de março de 2015

Mostra de filmes sobre a temática "Montanha"

A Biblioteca Municipal de São Roque do Pico apresenta esta sexta-feira (20 de março), pelas 21h30, os seguintes filmes:
  • The Orchard Keepers | Bryony Dunne | 28' 17 | Egito | 2014
  • Bear Mountain | Vegenak Balayan | 22' | Arménia | 2014
  • Jardín de Piedras | Victor Cabrera | 43' | Chile | 2014
  • Insula | Filipe Gomes | 2' 33 | Portugal | 2007

The Orchard Keepers
Bear Mountain
Jardín de Piedras
Haja saúde!

terça-feira, 17 de março de 2015

Começou a operar a viatura SIV na ilha do Pico

Desde as 08h00 de hoje [17 de março] que entrou em funcionamento a viatura SIV na ilha do Pico, a qual está sediada no Centro de Saúde de São Roque do Pico e serve toda a ilha montanha.


Recorde-se que esta é uma viatura Suporte Imediato de Vida (ou seja, uma viatura do género das Viaturas Médicas de Emergência e Reanimação do INEM), a qual permite enfrentar mais rapidamente as situações de emergência, isto é, as situações que requerem uma intervenção quase imediata (por exemplo, paragens cardiorrespiratórias), e a sua tripulação é composta por um bombeiro e um enfermeiro.

Exemplo de atuação de uma viatura SIV:


Haja saúde!

1º Ciclo Paper “Parque Natural do Pico”

O Parque Natural do Pico promove o 1º Ciclo Paper “Parque Natural do Pico”, que decorrerá no sábado, dia 4 de abril.
Este evento está inserido no programa denominado “Parque Aberto“, com a finalidade de promover e incentivar a utilização das diferentes valências e espaços do Parque Natural de Ilha por toda a população, através de ações de promoção e sensibilização ambiental ou científica e de caráter sociocultural, em simultâneo com a prática desportiva, visando a divulgação turística e ambiental.

O 1º Ciclo Paper “Parque Natural do Pico” consistirá numa atividade de lazer com a utilização de bicicleta, cuja utilização visa testar as capacidades de orientação das equipas individuais ou coletivas; de improviso às dificuldades impostas (ex. decifrar pistas, realizar tarefas) e do conhecimento sobre o Parque Natural do Pico, permitindo assim descobrir e vivenciar as valências e espaços deste Parque Natural.


Haja saúde!

segunda-feira, 16 de março de 2015

Exposição de trabalhos dos alunos realizados no âmbito da Leitura Literária

Está patente na Escola Básica e Secundária de São Roque do Pico a partir de hoje, 16 de março, e até dia 19, uma exposição de trabalhos dos alunos realizados no âmbito da Leitura Literária.

A exposição visa partilhar experiências de leitura e sentimentos a elas associados.

Haja saúde!

sábado, 14 de março de 2015

Regras dos encaminhamentos (gratuitos) de avião interilhas

Os encaminhamentos de avião interilhas são prestados pela SATA Air Açores, sem encargos para o passageiro, e destinam-se a qualquer passageiro numa das seguintes situações:
  • Com origem em qualquer ilha dos Açores e com destino ao continente Português ou ao Funchal;
  • Com origem no continente Português ou no Funchal e com destino a qualquer ilha dos Açores.

De seguida apresenta-se um resumo das regras dos encaminhamentos de avião interilhas, sendo que o texto integral pode ser consultado no site da SATA através deste link (versão em inglês).
Tabela resumo

Destinatários Qualquer passageiro (seja residente ou não) que esteja numa das seguintes situações:
- Chegue a uma ilha dos Açores vindo do Continente/Funchal e o seu destino final seja outra ilha;
- Pretenda chegar ao Continente/Funchal através de uma ilha que não a da origem da viagem.
Custos Os encaminhamentos são gratuitos, ou seja, não implicam qualquer encargo financeiro para os passageiros.
Documentos necessários Documento contendo referência ao código de reserva da companhia e ao respetivo número de bilhete, bem como informação relativa aos voos e horários dos voos, de/para os Açores.
Viagens abrangidas Pode ser one-way ou ida e volta.
Restrições aos encaminhamentos Cada encaminhamento tem de decorrer no período de 24h (com exceções para o Corvo) e o tempo mínimo de ligação, entre os voos interilhas e os voos de/para os Açores, não deverá ser inferior a 90 minutos.
Obtenção do bilhete de encaminhamento Todas as lojas/balcões de vendas da SATA, através do n.º de telefone 296 209 730, agentes de viagens e ainda através do link http://encaminhamentos.sata.pt/ .
Outros - O bilhete de encaminhamento entre a gateway e a ilha de destino terá de ser emitido antes do início da viagem de ligação à gateway.
- No check-in os passageiros deverão apresentar à SATA o talão de embarque do voo da companhia que o transporta de/para os Açores.
- As viagens interilhas têm associado a franquia livre de bagagem da SATA Air Açores [links para bagagem de cabine e bagagem de porão].


Resumo alargado:
  • Elegibilidade
    • O passageiro deverá ter em sua posse um documento de transporte, concretamente um itinerário da reserva ou um título de transporte, num formato normalizado na indústria, que tenha referência ao código de reserva da companhia e ao respetivo número de bilhete, bem como informação relativa aos voos e horários dos voos, de/para os Açores (podendo ser one-way ou ida e volta).
    • Os encaminhamentos estão limitados a dois talões de voo (exceto em relação ao Corvo em que será admitido um talão de voo adicional sempre que não haja ligação diária); o talão de voo corresponde a um percurso one-way de e para qualquer ilha dos Açores, incluindo trânsitos e transferências [portanto, independentemente de ocorrer alteração do número do voo], desde que a viagem nesse percurso decorra no período de 24h.
    • O tempo mínimo de ligação, na gateway, entre os voos interilhas e os voos de/para os Açores, não deverá ser inferior a 90 minutos, considerando a necessidade de recolha da bagagem e novo despacho de check-in.
    • Os bilhetes emitidos ao abrigo de programas de fidelização ou similares (ex. SATA Imagine, TAP Victoria - bilhetes com milhas) e bilhetes específicos para funcionários da indústria de aviação (ex. ID/AD) não são elegíveis para a emissão de bilhetes de encaminhamento.

  • Reserva e emissão do título de transporte de encaminhamento
    • A reserva do título de transporte de encaminhamento pode ser efectuada de momento em todas as lojas/balcões de vendas e no call center da SATA através do n.º de telefone 296 209 730, sendo que o passageiro poderá também efetuar a reserva do título de transporte de encaminhamento junto de um agente de viagens. Adicionalmente, pode efetuar um pedido de reserva através do link http://encaminhamentos.sata.pt/ .
    • É garantido um prazo de até 72h após a reserva para o passageiro poder ordenar a emissão do título de transporte de encaminhamento, salvo se a reserva for efetuada a menos de 72h da partida programada do voo, caso em que a reserva e a emissão terão de ocorrer em simultâneo.
    • O título de transporte de encaminhamento entre a gateway e a ilha de destino terá de ser emitido antes do início da viagem de ligação à gateway.
    • É permitido ao passageiro efetuar a reserva de encaminhamento sem que seja possuidor do documento de transporte (itinerário da reserva ou um título de transporte adquirido na companhia aérea que o transporta de/para os Açores), devendo no entanto indicar os elementos necessários à sua identificação pessoal.
    • Depois de efetuada a reserva, o passageiro terá até 6h para remeter à concessionária, para o endereço de correio eletrónico indicado por esta, o documento de transporte, sob pena da reserva ser automaticamente cancelada. A reserva será igualmente cancelada no caso do documento de transporte enviado pelo passageiro não ser elegível para efeitos de encaminhamento.

  • Alterações às viagens
    • As alterações a títulos de transporte de encaminhamento são permitidas, seja antes ou a meio da viagem.
    • Na eventualidade do passageiro pretender efetuar o encaminhamento em novo voo/data terá que efetuar novamente prova de elegibilidade.

  • Check-in e embarque
    • Ao check-in os passageiros deverão apresentar à SATA o talão de embarque do voo da companhia que o transporta de/para os Açores; caso contrário, a SATA pode reservar-se ao direito de recusar o embarque com o título de transporte de encaminhamento, sem prejuízo do passageiro poder solicitar a emissão de um novo título de transporte suportando o correspondente custo.
    • A SATA fará cumprir a sua franquia livre de bagagem associada ao produto de encaminhamento, a qual deverá vir mencionada no título de transporte.

Ler também:

Haja saúde!

sexta-feira, 13 de março de 2015

Alteração de itinerário na Linha Verde segunda-feira (16-03-2015)

Comunicado da Transmaçor:
Devido à presença de um navio de carga no porto de São Roque na manhã da próxima segunda-feira [dia 16 de março], a Transmaçor teve necessidade de alterar procedimentos habituais na operação da Linha Verde, a saber:
- A escala no Pico durante a viagem da manhã, prevista para São Roque, terá de ser alterada para a Madalena, sendo necessário alterar o itinerário.
- A saída da Horta, prevista para as 07h00, sairá às 08h00.
A Transmaçor agradece a sua compreensão e lamenta quaisquer transtornos que estas alterações possam causar.
ITINERÁRIO LINHA VERDE
SEGUNDA-FEIRA (MANHÃ) - 16/03/2015
(HORÁRIO DA TARDE ESCALA O CAIS DO PICO)
Horta/Madalena Madalena/Velas Velas/Madalena Madalena/Horta
08h00/08h25 08h30/09h50 10h00/11h20 11h25/11h50



Comentário sobre esta alteração de itinerário: à semelhança de situações anteriores, o navio de carga referido pela Transmaçor diz respeito a um navio da empresa Transportes Marítimos Graciosenses (ligações com a Terceira), o qual não inviabiliza a operação regular da Transmaçor no porto comercial do Cais do Pico pelas seguintes razões:
  • O navio da empresa Transportes Marítimos Graciosenses (TMG) opera no porto de forma a deixar espaço suficiente para a operação dos barcos da Transmaçor - ver exemplo neste link
  • No porto comercial de Velas, o qual tem o mesmo comprimento de cais acostável que o porto comercial do Cais do Pico (110 metros, segundo a página 43 do Plano Integrado dos Transportes dos Açores), operam em simultâneo navios da TMG e da Transmaçor - ver exemplo neste link

Haja saúde!

quinta-feira, 12 de março de 2015

Agenda Cultural de São Roque do Pico - março 2015

A lista das mais diversas atividades que acontecem em São Roque do Pico, no mês de março de 2015, tais como
  • Exposições,
  • Música e Dança,
  • Teatro e Cinema,
  • Actividades Pedagógicas,
  • Desporto,
entre outras, encontra-se disponível na Agenda Cultural de São Roque do Pico.

Para aceder a esta agenda clique na imagem seguinte (esta informação ficará sempre visível neste blog: à direita e em cima, na secção "ACONTECE POR AÍ").


Haja saúde!

quarta-feira, 11 de março de 2015

Voos extra Lisboa - Pico - Lisboa (Páscoa 2015)

Nesta Páscoa de 2015, a TAP vai efetuar (para além do voo de sábado dia 28 março, o seu último para o Pico) um voo extra Lisboa/Pico/Lisboa. Eis o que está planeado:

(-- Clicando no número do voo é possível saber onde o mesmo se encontra --)

DiaOrigemPartidaDestinoChegadaDuraçãoN.º Voo
27 de março (sexta)Lisboa14:30Pico16:2002:50TP3903
27 de março (sexta)Pico17:05Lisboa20:2502:20TP3902
Fonte: TAP.

Recorde-se que os horários dos aviões que servem a ilha do Pico estão disponíveis no separador "Aviões" deste blog.
Haja saúde!

terça-feira, 10 de março de 2015

Encaminhamentos de avião a custo zero estão disponíveis a partir de segunda-feira (16 de março)

(Regras dos encaminhamentos de avião interilhas)

O Secretário Regional do Turismo e Transportes anunciou hoje na Assembleia Legislativa Regional que, a partir de segunda-feira, dia 16 de março, será possível a um passageiro com destino ao exterior da Região adquirir a custo zero um bilhete de encaminhamento para o aeroporto de saída dos Açores.

Segundo as palavras de Vítor Fraga, “qualquer pessoa, ao dirigir-se a um balcão da SATA, ao call-center da SATA ou a um agente de viagens, no caso das companhias em que quer viajar não terem acordo interline, tem acesso a fazer a sua reserva para o encaminhamento”, sem custos para o passageiro. Adicionalmente, será criado um portal novo para este efeito.

No caso das companhias que têm acordos de interline com a SATA Air Açores, o processo de encaminhamento continuará idêntico ao que existe hoje, não havendo qualquer alteração, apenas tendo que fazer prova da sua elegibilidade.

O titular da pasta dos Transportes frisou que, no que se refere ao encaminhamento, o passageiro deixa de ter a obrigatoriedade de sair pelo aeroporto mais próximo, podendo optar por outro aeroporto de saída da Região, mesmo que disponha de voo direto da ilha em que se encontra para o exterior do arquipélago, podendo assim optar por um voo que tenha uma oferta tarifária ou uma oferta de serviço mais adequada às suas necessidades.

Também os não residentes nas ilhas têm direito a este encaminhamento, quando o seu destino final não for a ilha em que aterram.

Ler também: Obrigações de Serviço Público nas ligações aéreas entre os Açores e o Continente e os Açores e a Madeira

Registo áudio das palavras do Secretário Regional do Turismo e Transportes:



Haja saúde!

Alteração de itinerário na Linha Verde terça-feira (10-03-2015)

Comunicado da Transmaçor:
Devido à presença de um navio porta contentores no porto de São Roque esta terça-feira, dia 10 de março, a Transmaçor teve necessidade de alterar procedimentos habituais na operação da Linha Verde, a saber:
- A escala no Pico durante a viagem da tarde, prevista para São Roque, terá de ser alterada para a Madalena, sendo necessário alterar o itinerário.
- O horário de saída da Horta irá sofrer alterações. A viagem, que tinha saída prevista da Horta às 16h45, sairá às 17h45.
A Transmaçor agradece a sua compreensão e lamenta quaisquer transtornos que estas alterações possam causar.
ITINERÁRIO LINHA VERDE
TERÇA-FEIRA (TARDE) - 10/03/2015
Horta/Madalena Madalena/Velas Velas/Madalena Madalena/Horta
17h45/18h10 18h15/19h35 19h45/21h05 21h10/21h35

Haja saúde!

"Enfermeiro em casa" pela Universidade Livre de São Roque do Pico

Com o objetivo de promover um conjunto de aprendizagens em diferentes áreas contribuindo para a atualização de conhecimentos e ocupação de tempos livres, a Universidade Livre de São Roque do Pico vai realizar a partir do próximo dia 17 de março o módulo “Enfermeiro em casa: noções básicas de primeiros socorros - nível I”, em colaboração da Associação de Bombeiros Voluntários de São Roque do Pico com a seguinte estrutura:
  • 1º módulo - apresentação e serviço 112;
  • 2º módulo - sinais vitais;
  • 3º módulo - considerações especiais em suporte básico de vida no adulto e criança;
  • 4º módulo - traumatismos e métodos de atuação;
  • 5º módulo - cuidados no domicilio.
As inscrições podem ser feitas na Câmara Municipal ou através do telefone para o n.º 292 648 700.
Haja saúde!

segunda-feira, 9 de março de 2015

Escolas de São Roque do Pico participam no concurso "Hinos da Fruta" 2014/2015

O desafio "Hino da Fruta" é uma saudável e divertida competição nacional que utiliza a música como veículo universal de transmissão de mensagens para levar as importantes lições do projeto "Heróis da Fruta - Lanche Escolar Saudável" não só às crianças, mas também aos adultos.


Nesta atividade, as crianças partilham o que aprenderam sobre a importância de comer fruta todos os dias, convidando os adultos para ver, ouvir e votar nos seus "Hinos da Fruta", aumentando assim o impacto deste projeto fora das escolas e envolvendo um número cada vez mais abrangente de pessoas.

Na edição 2014/2015 participam duas escolas do concelho de São Roque do Pico neste concurso (as únicas da ilha do Pico que participam):
Aqui ficam os vídeos dos respetivos hinos. Para votar nos mesmos ligue para o número associado (custo da chamada 0,60 € + IVA), sendo que, quando ligar, fique atento à mensagem: se ouvir "votou e ainda ganhou um super prémio", clique aqui para saber como reclamar o prémio que ganhou (esta votação é solidária, pois 100% das receitas revertem para a associação APCOI, a qual tenta melhorar a saúde das crianças através dos seus projetos).
A votação decorrerá até às 22h59 do dia 10 de Março de 2015 (hora dos Açores).

"Hino da Fruta" da EB1/JI de São Roque do Pico - 760 457 359 (0,60 € + IVA)


"Hino da Fruta" da EB1/JI de Prainha e Santo Amaro - 760 457 360 (0,60 € + IVA)


Haja saúde!

sábado, 7 de março de 2015

Multibanco voltou ao aeroporto da ilha do Pico

É com enorme satisfação que partilho esta novidade: o aeroporto da ilha do Pico voltou a dispor de uma caixa Multibanco!


Recorde-se que, no dia 23 de novembro do ano passado, decidi lançar através deste blog uma petição pública solicitando à SATA - Gestão de Aeródromos que efetuasse todas as diligências necessárias, nomeadamente negociações com entidades bancárias, de modo a que o aeroporto da ilha do Pico voltasse a dispor de uma caixa Multibanco.

O objetivo foi alcançado, com pleno sucesso, por isso encerrei a petição.

A união fez a força e agora todos os utentes do aeroporto da ilha montanha, sejam residentes ou turistas, podem voltar a usufruir deste equipamento, extremamente útil a todos nós.

Um muito obrigado a todos aqueles que assinaram a petição!

Haja saúde!

sexta-feira, 6 de março de 2015

Alteração de itinerário na Linha Verde segunda-feira (09-03-2015)

Comunicado da Transmaçor:
Devido à presença de um navio de carga no porto de São Roque na manhã da próxima segunda-feira [dia 9 de março], a Transmaçor teve necessidade de alterar procedimentos habituais na operação da Linha Verde, a saber:
- A escala no Pico durante a viagem da manhã, prevista para São Roque, terá de ser alterada para a Madalena, sendo necessário alterar o itinerário.
- A saída da Horta, prevista para as 07h00, sairá às 08h00.
A Transmaçor agradece a sua compreensão e lamenta quaisquer transtornos que estas alterações possam causar.
ITINERÁRIO LINHA VERDE
SEGUNDA-FEIRA (MANHÃ) - 09/03/2015
(HORÁRIO DA TARDE ESCALA O CAIS DO PICO)
Horta/Madalena Madalena/Velas Velas/Madalena Madalena/Horta
08h00/08h25 08h30/09h50 10h00/11h20 11h25/11h50



Comentário sobre esta alteração de itinerário: à semelhança de situações anteriores, o navio de carga referido pela Transmaçor diz respeito a um navio da empresa Transportes Marítimos Graciosenses (ligações com a Terceira), o qual não inviabiliza a operação regular da Transmaçor no porto comercial do Cais do Pico pelas seguintes razões:
  • O navio da empresa Transportes Marítimos Graciosenses (TMG) opera no porto de forma a deixar espaço suficiente para a operação dos barcos da Transmaçor - ver exemplo neste link
  • No porto comercial de Velas, o qual tem o mesmo comprimento de cais acostável que o porto comercial do Cais do Pico (110 metros, segundo a página 43 do Plano Integrado dos Transportes dos Açores), operam em simultâneo navios da TMG e da Transmaçor - ver exemplo neste link

Haja saúde!

quinta-feira, 5 de março de 2015

quarta-feira, 4 de março de 2015

O antes (TAP) e o depois (SATA) dos aviões entre Lisboa e o Pico

Depois do prenúncio da passada quinta-feira (dia 26 de fevereiro), hoje veio a confirmação: dia 28 de março de 2015 (um sábado) será o último dia em que a TAP voa para o Pico.

Segundo um comunicado da TAP, esta transportadora terá apenas São Miguel e Terceira como destinos nos Açores a partir de 29 de março, abandonando a partir dessa data os voos para o Pico e Faial. As reservas efetuadas para estes últimos dois destinos serão em breve transferidas para voos da SATA.

Entretanto, também a SATA emitiu um comunicado, afirmando que, a partir de 29 de março, a SATA passará a voar de todas as gateways dos Açores (Santa Maria, São Miguel, Terceira, Pico e Faial) para o continente português e só a SATA o fará. Acrescenta ainda que todas as ligações entre os Açores e o continente português serão efetuadas em regime de code-share com a TAP, ou seja, será possível fazer reserva numa companhia e viajar na outra.

Vejamos então o que acontecerá a partir de 29 de março (verão IATA) com a SATA na rota Lisboa/Pico/Lisboa:
  • De abril a outubro – 2 rotações semanais – 2ª Feiras e Sábados; voos operados via Terceira
Dia da semanaOrigemPartidaDestinoChegadaDuraçãoNº. Voo
2ª Feiras e Sábados
(abril a outubro)
Lisboa15:00Pico16:4002:40S4 4043
2ª Feiras e Sábados
(abril a outubro)
Pico17:25Lisboa21:5003:25*S4 4043
* O voo Pico/Lisboa faz escala na ilha Terceira (cerca de 45 minutos).
(Como o verão IATA começa no último domingo de março, dia 29, o primeiro voo da SATA Lisboa/Pico/Lisboa será na segunda-feira, dia 30 de março.)

Compare-se agora com o que estava previsto pela TAP e que já não se efetuará:
  • De abril a outubro (exceto datas do ponto seguinte) – 1 rotação semanal – Sábados; voos diretos
  • De 16 de julho a 3 de setembro – 2 rotações semanais – 4ª Feiras e Sábados; voos diretos

Em suma, à exceção do "pico" do verão (16 de julho a 3 de setembro), as novas obrigações de serviço público vieram duplicar o número de voos entre Lisboa e o Pico (mantém-se o voo do sábado e aparece um novo à segunda-feira; no "pico" do verão deixa de haver o voo da quarta-feira porque passará a existir o da segunda). Contudo, os voos previstos pela TAP eram diretos em ambos os sentidos, enquanto os da SATA escalam a Terceira no sentido Pico/Lisboa.

Mais uma vez, as transportadoras aéreas fazem jus ao facto do apelido da ilha montanha ser "a ilha do futuro": mais de um voo por semana, entre o continente e o Pico, durante todo o ano e sem escalas, só no futuro!

(Empresários do Pico contestam novos horários da SATA nas viagens para Lisboa)
(Câmaras do Pico contestam voos da SATA)
(Ligações Aéreas entre o Pico e Lisboa - Contestação é generalizada ao plano apresentado pela SATA Internacional)

Haja saúde!

Escala de navios de mercadorias no Porto do Cais do Pico - março 2015

A Transinsular publicou no seu site a escala para o mês de março dos navios de carga que efetuam a ligação Continente - Açores (clique na imagem da escala para a ver melhor).


Os navios e as datas em que vão visitar o porto do Cais do Pico encontram-se indicados na tabela seguinte (clicando no nome do navio abre uma nova janela com a localização atual do mesmo).

DiaNavio
4 de março (quarta-feira)Furnas
10 de março (terça-feira)Sete Cidades
18 de março (quarta-feira)Furnas
26 de março (quinta-feira)Sete Cidades

Previsão de entradas e saídas de navios - porto do Cais do Pico: Todas estas informações também se encontram disponíveis no separador "Barcos" deste blog.

Haja saúde!

terça-feira, 3 de março de 2015

Caminhada de comemoração do Dia Internacional da Mulher

Cartaz com o programa da caminhada de comemoração do Dia Internacional da Mulher (domingo, 8 de março, na Avenida do Mar, vila de São Roque do Pico):


Haja saúde!

segunda-feira, 2 de março de 2015

Radar da PSP - março de 2015

Segundo o site da PSP, no mês de março irá ser feita uma acção de fiscalização com radar na ilha do Pico, nomeadamente em

4 de março (quarta-feira) / Candelária - Madalena / 08h00

Já sabe: se conduzir não beba!

Haja saúde!

Exposição fotográfica "A caminhar por... Montanhas da América do Sul"

Está patente na Biblioteca Municipal de São Roque do Pico uma exposição fotográfica sobre Montanhas da América do Sul.

Nuno Gonçalves e Mónica Mota, autores do blog "A Caminhar por...", apresentam um trabalho fotográfico resultante de uma viagem de dois anos a percorrer os países da América do Sul por trilhos de montanha, acompanhando a cordilheira dos Andes desde a Venezuela à Patagónia do Chile, passando pela Colômbia, Equador, Peru e Bolívia.

Esta exposição, cujos trabalhos receberam uma menção honrosa no Concurso Internacional de Fotografia "Montanha", pode ser visitada até dia 27 de março, no seguinte horário:
  • 3ª a 6ª feiras: 10h00 – 19h00;
  • Sábados: 10h00 – 18h00.


Haja saúde!